Brasilianischer Doppelerfolg bei CHIO-Eröffnungsspringen
Mit einem leichten Springen beginnt das größte Reitturnier der Welt. Die meisten Topreiter halten sich noch zurück.
Der CHIO-Rekordreiter, der sich zu früh freute
Richard Vogel erlebt vor einem Jahr in Aachen «die Woche meines Lebens». Er verpasst trotzdem etwas Besonderes. Das möchte er jetzt nachholen.